空调内外机匹数不一样的能接上吗？

一般不会；建议您仔细阅读两台空调的安装说明书，如果说明书中标注了连接管的规格，且规格不同，那么连接肯定没有错误。
相反，你应该请厂家的售后人员检查一下。

空调室内机与室外机匹数不一样能用吗？

同一型号的机器可能与不同型号的机器相似。
室内房间应该比室外房间大。